г. Макеевка, ул. Свердлова, 58,
«Капитал Холл», офисы 21-22
г. Симферополь, ул. Узловая, 10, офис 56
05 июня 2019 года ПРАВИТЕЛЬСТВО ДНР приняло Постановление, которым были утверждены правила "легализации" доверенностей.
05 июня 2019 года ПРАВИТЕЛЬСТВО ДНР приняло Постановление, которым были утверждены правила "легализации" доверенностей.
Постановление текст:
https://dnr-online.ru/download/postanovlenie-pravitelstva-dnr-10-17-ot-0...
Доверенности в ДНР делят на:
1. Выданные внутри ДНР и используемые внутри ДНР.
2. Выданные в других странах и используемые на территории ДНР
3. Выданные в ДНР для использования в других странах.
Не относится данное Положение, в части апостиля и наличия консульской легализации, к доверенностям, выданным в Украине до 05.06.2019 года. (п. 6.1.8), однако "легализации" они все равно подлежат.
По общим правилам, нормы вновь принятого нормативно-правового акта распространяются только на правоотношения, которые имеют место после принятия этого НПА. Но!!! Данный НПА предписывает «легализовать» документы, выданные и до принятия и опубликования Постановления.
1. Доверенности из категории 1 ничего не грозит, в отношении них ничего не поменялось.
2. Всем доверенностям категории 2 необходимо пройти легализацию. Исключений нет никаких.
3. Доверенностей, которые бы использовались на территории других стран, выдавалось немного, так как признавались и принимались не везде.
Для прохождения регистрации, легализации доверенности в ДНР необходимо:
1. Сделать копию доверенности и заверить ее нотариально.
2. Написать заявление в МИД ДНР7
3. Заплатить 400,00 российских рублей в бюджет7
4. Отдать копию своего паспорта.
5. Доверенность на доверенность п 2.1.4.
6. Перевод на государственный язык ДНР документа (доверенности подаваемой на легализацию). (Согласно Конституции ДНР, в ДНР 2 государственных языка: русский и украинский. Вопрос нужно ли переводить доверенности с украинского языка –открытый).
Все это удовольствие займет 5 рабочих дней. Все это ничего, если бы не одно БОЛЬШОЕ НО!
п. 2.2. "требования к документам других стран". МИД не хочет принимать документы в том числе и доверенности, которые:
1. Не имеют отметки консульства или апостиля.
Доверенность, выданная в Украине или РФ, для прохождения "легализации" должна содержать отметку консульства или апостиль, что в принципе одно и то же.
К сведению граждан РФ, которых теперь становится все больше. Стоимость доверенности в среднем у нотариуса 1700,00 российских рублей + Апостиль 2500,00 российских рублей + пересылка 400,00 российских рублей + легализация 400,00 российских рублей = 5000,00 российских рублей.
В соответствии с подпунктом 48 пункта 1 ст. 333.33 Налогового кодекса РФ за проставление апостиля взимается государственная пошлина в размере 2500 рублей за каждый документ. Кроме этого, уполномоченный орган, выдающий апостиль, имеет право взимать дополнительные сборы (например, за «срочность», за дополнительное обращение в архивы и т. д.). При этом органы государственной власти и органы местного самоуправления, обращающиеся за проставлением апостиля, от уплаты государственной пошлины освобождаются (подпункт 10 пункта 1 ст. 333.35 НК РФ). Также не уплачивают государственную пошлину за проставление апостиля иные категории лиц, имеющие льготы, предусмотренные налоговым законодательством.
Апости́ль (Apostille) — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.
Документ, предусматривающий правила проставления апостиля, - Гаагская конвенция 1961 года, в которой четко прописано, что Апостиль не требует иного заверения или легализации документа и признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Апостиль может не использоваться, если существуют правовые основания, отменяющие или упрощающие легализацию документа.
Ранее на основании Постановления 9-1 с изменениями и дополнениями, на территории ДНР применяются законы и нормы права, которые действовали на 07 апреля 2014 года на территории Украины. Украина является участником Гаагской конвенции в составе СССР с 1962 года. Самостоятельно стала участником конвенции (повторно) с 2003 года. Соответственно и ДНР приняло на себя такие обязательства.
КРОМЕ ТОГО, есть международные договоры между странами о взаимном признании документов. В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.
Например, Россия заключила с рядом государств договоры о взаимном признании официальных документов. Это означает, что надлежащим образом оформленный на территории одной из сторон договора документ признаётся другим государством — стороной такого договора без каких-либо формальностей (нужен только заверенный перевод документа на государственный язык соответствующей страны). В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется. Кроме того, особым распоряжением правительства и лично президента РФ установлен особый порядок принятия документов, выданных на территории ДНР
Россия имеет такого рода договоры со следующими государствами: Украина, Албания, Алжир,Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Греция, Грузия, Испания, Китайская Народная Республика, КНДР, Куба, Латвия, Литва, Македония, Монголия, Панама, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Тунис, Хорватия, Чехия, Эстония, Сербия и Черногория, Уругвай.
Исходя из логики правительства ДНР, при использовании доверенности, например, из Китая в РФ и Украине нет необходимости ставить апостиль. При использовании доверенности в ДНР надо будет ставить апостиль.
Кроме того, что Украина (и ДНР) участники конвенции про апостиль, они же участники договора об упрощенной процедуре без каких-либо апостилей и легализаций.
Последние пять лет ДНР признавало все эти соглашения и не требовало легализаций, а с 05.06.2019 года вдруг перестало не признавать
Ссылка на Постановление
https://dnr-online.ru/download/postanovlenie-pravitelstva-dnr-10-17-ot-0...